Wednesday, July 20, 2011

High and Dry - Primo amore - Banana Yoshimoto


What does Banana Yoshimoto's book talk about? - asked the man, seeing her last book, High and Dry - Primo Amore on my nightstand.
I had to think for some seconds, then I replied - relationships.
And it's not only relationships between a man and a woman - which are important, and apparently the main topic of this novel. There is the relationship between the main character, a 14 years old girl, and her mom. Between her and her dad, who is always away from home for work.
Then the relationship between her parents, between her "boyfriend" and his mom.
And above all, the relationship between people and the magic element that surrounds us.

I really liked this novel. There is this underlying sweetness which is typical of most of Yoshimoto's novels. And the feeling that no matter what everything will be fine, and anything that happens is a chance to grow up.

Di cosa parla Banana Yoshimoto? - mi ha chiesto lui, vedendo il suo ultimo libro, High and Dry, Primo amore, sul mio comodino.
Ho dovuto pensarci per qualche secondo, poi ho risposto - rapporti.
Non solo rapporti tra un uomo e una donna - che sì sono importanti, e apparentemente l'aspetto principale di questo romanzo. C'è il rapporto tra la protagonista, una ragazzina di 14 anni, e sua madre.
Tra lei e suo padre, sempre via per lavoro.
Poi il rapporto tra i suoi genitori, tra il suo "fidanzato" e la sua mamma.
E soprattutto, il rapporto tra le persone e la magia che ci circonda.

Questo racconto mi è piaciuto veramente. C'è una dolcezza di fondo, tipica i molti racconti della Yoshimoto. E la sensazione che qualunque cosa accada andrà tutto bene, e tutto ciò che succede è un'occasione per crescere.

No comments:

Post a Comment